IRON MAIDEN – INVADERS (The Number Of The Beast)

La canzone che apre l’album “The Number Of The Beast“, la tostissima “Invaders” prende a prestito un tema caro ai Led Zeppelin, l’invasione dei Vichinghi, e dona da subito all’album una forza brutale e primitiva. Producendo fin dalle prime battute uno stato di paura e di ansia per l’imminente calata dei barbari, il pezzo finisce con la descrizione del massacro dei sassoni sconfitti e con l’incitazione a scappare.

 

 

Longboats have been sighted the evidence of war has begun
Many nordic fighting men their swords and shields all gleam in the sun
Call to arms defend yourselves get ready to stand and fight for your lives
Judgement day has come around so be prepared dont run stand your ground

Theyre coming in from the sea
Theyve come the enemy
Beneath the blazing sun
The battle has to be won
Invaders … pillaging
Invaders … looting

Set ablaze the campfires alert the other men from inland
Warning must be given theres not enough men here for a stand
The vikings are too many much too powerful to take on our own
We must have reinforcements we cannot fight this battle alone

Theyre coming over the hill
Theyve come to attack
Theyre coming in for the kill
Theres no turning back
Invaders … fighting
Invaders … marauding

Axes grind and maces clash as wounded fighters fall to the ground
Severed limbs and fatal woundings bloody corpses lay all around
The smell of death and burning flesh the battle weary fight to the end
The saxons have been overpowered victims of the mighty norsemen

Youd better scatter and run
The battles lost and not won
Youd better get away to fight another day
Invaders … raping
Invaders … plundering

 

 

Invasori
Le navi sono state avvisate
la guerra è iniziata
molti Vichinghi le spade
e gli scudi brillano al sole
chiamata alle armi preparatevi a dovervi difendere
a dovere lottare per la vostra vita
il giorno del giudizio è arrivato
siate pronti non fuggite

provengono dal mare
il nemico è arrivato
sotto il sole accecante
la battaglia deve essere vinta
gli invasori… saccheggiano
gli invasori… razziano

accendete i fuochi
avvertite i guerrieri dell’entroterra
attenzione
qui non ci sono abbastanza uomini per la battaglia
i Vichinghi sono troppo e troppo potenti
per poterli affrontare
abbiamo bisogno di aiuto
non possiamo combattere da soli

ora sono sulla collina
sono venuti per attaccare
venuti ad uccidere
non c’è via di scampo
invasor.. assalitori
invasori… predatori

le asce e le mazze si scontrano
i feriti crollano al suolo
arti mozzati ferite mortali
corpi insanguinati tutt’attorno
odore di morte e carne bruciata
esausti lottano sino alla morte
i Sassoni sono soprafatti
vittime dei potenti Norvegesi

fareste meglio a disperarvi e scappare
la battaglia è persa non vinta
fareste meglio ad andarvene
per poter lottare di nuovo
invasori… stuprano
invasori… predano

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: